november, 2018

Sort Options
Sesion Informativa en su Comunidad

Event Details

Pregunte por la sesion informativa en su comunidad:

Grand Junction- el 4to Lunes de cada mes:

Gunnison: el Primer viernes de cada mes. Volante es actualizado cada mes

Montrose: el tercer miercoles de cada mes.

Participe en los Comites de Grand Junction, Montrose and Gunnison. mas informacion llame al 970.249.4115 o info@hapgj.org

Los volantes son actualizados cada mes. vea en el calendario de actividades.

Time

Year Around Event

- Reunion de Comite en Grand Junction

Event Details

Participe cada mes en la planeacion de actividades para la integracion de la comunida inmigrante. Sea un lider en su comunida

Las reuniones del Comite en Grand Junction se realizan el segundo lunes de cada mes a las 6:00pm en la Biblioteca Central. mas informacion, contacte a Joel Flores, 970.261.7567 , y Nelly Garcia 970.433.3668

Time

Year Around Event

- Grand Junction Naturalization Ceremonies

more

Event Details

The Hispanic Affairs Project invites you to participate in the Regional Naturalization Ceremonies in 2018. Take the flier here: Naturalization Schedule for 2018

UNITED STATES DISTRICT COURT DISTRICT OF COLORADO
U.S. MAGISTRATE JUDGE GORDON P. GALLAGHER

MEMORANDUM

TO: All Persons Interested in the Grand Junction Naturalizaton Ceremonies FROM: Angela Barnes, Court Clerk to U.S. Magistrate Judge Gallagher DATE: October 31, 2017
RE: Naturalization Ceremony Dates for 2018 – All @ 10:00 a.m.

Location*:
United States District Court
Wayne Aspinall Federal Building
400 Rood Avenue, Courtroom located in Room 323 Grand Junction CO 81501

Wednesday, January 24, 2018

Wednesday, February 21, 2018

Wednesday, March 28, 2018

Wednesday, April 18, 2018

Wednesday, May 16, 2018

Wednesday, June 13, 2018

Wednesday, July 11, 2018

Wednesday, August 8, 2018

Wednesday, September 19, 2018*
*Note Changed Location: at Colorado National Monument

Wednesday. October 17, 2018 Wednesday, November 14, 2018 Wednesday, December 12, 2018

States District Court
Wayne Aspinall Federal Building
400 Rood Avenue, Courtroom located in Room 323 Grand Junction CO 81501

Time

Year Around Event

- U.S. Citizenship Classes in Montrose

more

Event Details

The Montrose Adult Education Center and the Hispanic Affairs Project can help you providing citizenship classes and the legal assistance.

MAEC is starting Citizenship Classes this June 4th. More information: Ciudadania MAEC-HAP 2018

Are you eligible for Citizenship? If you need classes for Citizenship and / or Legal Assistance in Immigration to complete your application, we can help you. The Montrose Adult Education Center (MAEC) in collaboration with the Hispanic Affairs Project will be assisting you to succeed in your plan to become  a citizen of the United States. MAEC will begin classes on June 4. Please register by calling 970.249.2028 or send an email: abe@mcsd.org – leave your name and telephone number.

Do you have questions? 970.249.4115 – info@hapgj.org

Avoid immigration fraud! HAP is an agency authorized by the Department of Justice to represent you before the Immigration Agency (USCIS)

Proyecto de Asuntos Hispanos (HAP), puede responder a sus preguntas de inmigración y asistirle en su aplicacion de ciudadania: Hable con nosotros: 970.249.4115 – info@hapgj.org

También, participe en las sesiona informativa en su comunidad para tener mas información de nuestro programa de asistencia legal.

 

Time

Year Around Event

- Regional Assembly/ Reunion regional

more

Event Details

El Proyecto de Asuntos Hispanos invita a la asamblea regional de miembros de la Coalición por los Derechos de los Inmigrantes de Colorado (CIRC) este Sábado 18 de Agosto en Montrose. Los miembros estaremos decidiendo las propuestas de ley que serán introducidas a la legislatura estatal: Reunion Regional 8.18.18

Para asistir, debe registrarse llamando a Nelly García: 970.433.3668 – nelly@coloradoimmigrant.org

Gracias por participar en el movimiento pro-inmigrante de Colorado.

 

 

Time

Year Around Event

14aug - 30novaug 141:00 amnov 30- Programa de Educacion de Adultos: Montrose

Time

August 14 (Tuesday) 1:00 am - November 30 (Friday) 1:00 am

28aug - 30novaug 281:00 amnov 30- Clases para Iniciar un Negocio- Small Business Training

more

Event Details

The Hispanic Affairs Project is in partnership with region10-SBD to support small business owners and entrepreneurs. This training will have interpretation services for Spanish speaking participants. More information:Business Blueprint Press Release-082018

BB Fall 2018

Pitfalls of Entrepreneurship-Dan

Because small businesses don’t plan to fail they just fail to plan, Region 10 is offering an intensive 10-week business planning series for entrepreneurs designed to provide proven tools, frameworks, and skills to help startups and current business owners navigate the road to success with confidence and ease. Business Blueprint will be held on 10 consecutive Wednesday evenings from 6-9 p.m., September 12- November 14, at Region 10 in Montrose.  The cost is $250.  Register at www.region10.net

For the first time, Region 10 will also provide this series simultaneously in Spanish with interpretation provided by Alma Buis. Ms. Buis is a Montrose resident who has been providing interpretation and translation services in the area since 2005. 

Running a business takes much more than a good idea or having a particular skill. Business Blueprint shows entrepreneurs that a successful business also requires attention to accounting and finance, marketing, operations, and management. Participants in Business Blueprint will get the business expertise and support they need to build a toolkit and drive an action plan. This comprehensive training series is highly interactive, includes engaging speakers and subject matter experts, and is geared toward giving businesses a good understanding of all the components of a successful business.

Participants will:

  • Determine the market-driven need and benefit of their business;
  • Identify core competencies;
  • Understand the competitive landscape;
  • Develop a business value proposition;
  • Identify their most profitable target audience;
  • Create a marketing plan;
  • Understand basic accounting principles,
  • Learn to read financial statements;
  • Build a detailed financial model and cash flow projections; and

Develop a strategic plan and timeline for implementation.

Time

August 28 (Tuesday) 1:00 am - November 30 (Friday) 1:00 am

13sep - 1novsep 131:00 amnov 1- 1:00 am- Hispanic Heritage Month: calendar of events

more

Event Details

The Hispanic Affairs Project invites you to participate in our activities to celebrate the Hispanic Heritage Month in the Grand Valley. Please, see the flier with all the events. 

HHM Main flyer

HHM Youth Night Reg flyer edited (1)

 

Time

September 13 (Thursday) 1:00 am - November 1 (Thursday) 1:00 am

19sep - 30novsep 191:00 amnov 30- REC Montrose- Actividades de Otono

Event Details

Participe con su familia en las actividades de Otono del Montrose Recreation District. Ayude a sus hijos a tener una vida mas activa y saludable. vea el volante anexo con la lista de actividades y personas de contacto.

REC-Montrose-Fall 2018 Entrada Insert

HAP, promoviendo la integracion de la familia inmigrante en el oeste de Colorado

Time

September 19 (Wednesday) 1:00 am - November 30 (Friday) 1:00 am

1oct - 5nov1:00 amnov 5- 1:00 am- Dia de los Muertos- November 3

more

Event Details

Saturday, November 3 at 5:00-6:30pm. – Ute Indian Museum

Dinner and Celebration “Dia de los Muertos”: Dia de los Muertos 11.3.18

Taste authentic Mexican Cuisine and Spirits and support the Hispanic Affairs Project!

For tickets call 970.249.4115 – elisa@hapgj.org

$35.00 per person – With Live Music and Art.

 

Time

October 1 (Monday) 1:00 am - November 5 (Monday) 1:00 am

12oct - 1decoct 121:00 amdec 1- 1:00 am- HEALS Learning Series - Sesiones sobre la Equidad en la Salud

more

Event Details

The Hispanic Affairs Project invites you to Health Equity Learning Series in Montrose, CO:        HELS Montrose October 25.18 –This community conversation will be Thursday, October 25th from 8:00-11:15 am., at Ute Indian Museum, with the title: “Sick of Being Poor: The Deadly Impacts of Poverty”. RSVP: elisa@hapgj.org – 970.249.4115

Participe en los entrenamientos sobre la equidad en la salud. Jueves 25 de Octubre de 8:00-11:00 am en el Ute Indian Museum. Vea toda la informacion en el volante en espanol abajo.

 

 

 

 

Time

October 12 (Friday) 1:00 am - December 1 (Saturday) 1:00 am

- Grand Junction: Sesion Informativa

more

Event Details

El Proyecto de Asuntos Hispanos (HAP) invita a la Sesion Informativa del Mes:  Sesion GJ Octubre

Lunes 22 de Octubre de 6-7:30am en la Biblioteca Central de Grand Junction.

Aprenda sobre los derechos de labor- Representantes de Toward Justice respoderan a sus preguntas sobre la ley del trabajo.

Tendremos un reporte de nuestra asamblea regional y las propuestas de ley para el congreso del estado de Colorado.

 

 

 

 

 

 

 

   

 

Time

Year Around Event

19oct - 3novoct 191:00 amnov 3- 4rd Diversity walk: Gunnison

more

Event Details

CAMINATA DE LA DIVERSIDAD – DIVERSITY WALK

Flier in EnglishDiversity Walk 2018 ENG

Flier en Espanol: Diversity Walk 2018 SPAN

Todos, niños, jóvenes y adultos, sin importar nuestro origen, raza y lengua, estamos invitados para caminar juntos y conocer personas de nuestra comunidad en Gunnison Valley . Venga con su familia para conocer a sus vecinos!

Es el día para celebrar la diversidad en nuestra comunidad !

Sábado 20 de Octubre a las 10:00 a.m.

Saldremos de Six Points (1160 N. Main St.) y regresaremos a Six Points donde se servirán refrescos a los participantes.

ORGANIZADO Y PATROCINADO POR: Hispanic Affairs Project (HAP) – Six Points Evaluation & Training, Inc. – Union Congregational Church, Crested Butte – Union Congregational Church Gunnison Living Journeys – Center for Mental Health-  Critters Sitters- Gym at Riverland. Este evento fue patrocinado en parte con fondos de la beca de City of Gunnison para la Diversidad Cultural

 

Time

October 19 (Friday) 1:00 am - November 3 (Saturday) 1:00 am

23oct - 4novoct 231:00 amnov 4- Curso Preparatorio para Aplicar por Licencia en CO

more

Event Details

¿Quisiera obtener su licencia de conducir, y no sabe cómo hacerlo? El programa CAFE ofrece un curso intensivo para ayudarle a preparar para los exámenes de la licencia de conducir.

Sabado 3 de Noviembre 9am-4pm-Escuela Comunitaria de Gunnison – 1099 N. 11th St.

Instrucción en inglés y español. Almuerzo y cuidado de niños. Todo gratis.

Programa:

Sesión A) Preparación para el examen escrito 9am a 12pm

Almuerzo 12pm a 1pm

Sesión B) Práctica para el examen de manejo 1pm a 4pm

*Puede participar en todo curso, o cualquiera de las dos sesiones*

POR FAVOR INSCRÍBASE: Llame a Dana a 970-641-7684

o escriba a dana@gunnisoncountylibraries.org

Time

October 23 (Tuesday) 1:00 am - November 4 (Sunday) 1:00 am

26oct - 31janoct 261:00 amjan 31- FFF Montrose- Foro sobre Alimentacion y Agricultura

more

Event Details

El Proyecto de Asuntos Hispanos (HAP) invita al Food & Farm Forum: Sabado 25-26 de Enero 2019, en Montrose Pavilon- 1800 Pavilon Drive

Esta conferencia incluirá temas en español y todos son bienvenidos para aprender sobre los recursos para aquellos que piensan cultivar, comprar tierra, o vender productos agrícolas. Fue usted un productor y desea aprender cómo funciona el sistema agrícola aquí? Venga para aprender sobre oportunidades de trabajo.

Miembros de la Comunidad Inmigrante pueden recibir una beca para participar, y deben registrase llamando al 970.249.4115 o por email a elisa@hapgj.org para hacer su registración.

Pronto tendremos los volantes en Espanol:

Postcard template-4

Postcard Back 2018 merge

 

Time

October 26 (Friday) 1:00 am - January 31 (Thursday) 1:00 am

27oct - 7novoct 271:00 amnov 7- Listos para Votar este 6 de Noviembre

more

Event Details

Con el apoyo de la Liga de Mujeres Votantes de Colorado, estamos asistiendo a ciudadanos que necesitan ayuda con la boleta electoral: Nuestras Elecciones 6 de Noviembre

  • TENEMOS GUIA del VOTANTE en ESPAÑOL, donde podrá encontrar mas información sobre los asuntos (enmiendas y proposiciones).
  • Necesita transporte para ir a votar este 6 de Noviembre? Voluntarios de HAP están ofreciendo ayuda para asistirle con TRANSPORTE el día de las elecciones.

Tiene preguntas: llame a nuestra oficina al 970.249.4115. deje un mensaje si nadie puede tomar su llamada.

Time

October 27 (Saturday) 1:00 am - November 7 (Wednesday) 1:00 am

Reunion de Comite en Gunnison

more

Event Details

PROYECTO DE ASUNTOS HISPANOS, HAP Te invitamos a una reunion comunitaria El viernes 2 de noviembre a las 6:30pm., En IGLESIA EMANUEL (al lado de House of China):

HAP IUG November meeting

Anuncios

Planear las actividades del diciembre

Ayuda para registrarse para votar

Información para todos

Visite nuestra pagina web : www.hapgj.org – 970.209-1807

Estamos en Facebook:

HAP: Hispanic Affairs Project

Emigrantes Unidos de Gunnison

Time

Year Around Event

1nov - 301:00 amnov 30- 1:00 am- Ridgway Film & Discussion: I am Evidence

more

Event Details

Hilltop Resources and Victim Advocate Support Team of Ouray County invites you to the Film: I AM EVIDENCE: Film I am evidence flyer

November 27 at 6:30 pm- Sherbino Theater (604 Clinton Street, Ridgway.

 

Time

1 (Thursday) 1:00 am - 30 (Friday) 1:00 am

1nov - 101:00 amnov 10- 1:00 am- Sesion Informativa en Telluride

more

Event Details

Viernes 9 de Noviembre  de 6:00-7:30pm. Salon Comunitario de la Iglesia Católica de St. Patrick, Telluride: Telluride 11.9.18

  • Informese sobre la Asistencia Legal en Inmigración de HAP.
  • Cómo funciona el sistema de Inmigración y cómo navegar la pagina de USCIS (solicitantes). Cómo prevenir el fraude en Inmigración.
  • Reporte legislativo estatal: Nueva ley de licencia.
  • Reporte federal: Nueva ley para los trabajadores H2A.
  • Venga con sus preguntas !

Time

1 (Thursday) 1:00 am - 10 (Saturday) 1:00 am

- Sesion Informativa Montrose

more

Event Details

El Proyecto de Asuntos Hispanos y el Comité Hispano Montrose, invitan a la reunión del mes de Noviembre

Lunes 12 de Noviembre de 7:00-8:30pm. En el salón de reuniones de la Biblioteca.

Recuerde: después de las 7pm la entrada al edificio es por la Cascade- CMU.

Algunos temas:

Cambios con la nueva ley de licencias a partir de enero 2019.

Informes en el trabajo de abogacía para mejorar licencias y Virgina law.

Próximas actividades:

Proclama de la ciudad por Día del Migrante

Entrenamiento sobre la implementación de Licencias.

 

Time

Year Around Event