In Spanish below- Sigue en espanol.

The Hispanic Affairs Project initiates a partnership with Catholic Legal Immigration Network, Inc. (CLINIC) and the Government of Mexico, through the Consulate General of Mexico to provide Immigration Legal Screening for Mexican Nationals (hereafter Mexican Screening Project.

The program goal is 1) screen Mexican nationals who are unauthorized immigrants; 2) to identify any that are potentially eligible for an immigration benefit (both affirmative and defensive); 3) provide Know Your Rights (KYR) information and materials to said Mexican nationals; and 4) collect and submit to CLINIC key data points about all persons screened which will be given by CLINIC to the funder. 

Program Period: The project is from June 1 to December 31, 2018. 

To understand the importance of this program, please read the full article of Jeanne M. Atkinson: Results-from-Screening-for-Immigration-Legal-Options-Atkinson-and-Wong

More information, please call and leave a message at 970.249.4115 or email to elisa@hapgj.org

***

El Proyecto de Asuntos Hispanos (HAP) anuncia un acuerdo de colaboración con Catholic Legal Immigration Network, Inc (CLINIC), y el Gobierno de México a través de su Consulado General en los Estados Unidos.

El objetivo del acuerdo es 1) asistir a ciudadanos mexicanos –indocumentados- para evaluar su situación migratoria e identificar posibles opciones para un beneficio migratorio; 2) proveer de información sobre Conozca sus Derechos y Plan de Emergencia por amenazas de deportación; 3) colectar información de nacionales mexicanos para uso interno de CLINIC y el Consulado General de México.

El acuerdo será ejecutado por HAP a través de su programa de Asistencia Legal en Inmigración, proveyendo consultas legales de inmigración de forma gratuita.

 Las personas elegibles para recibir una consulta legal gratis son aquellos :

  1. Que no han recibido ninguna consulta legal con abogados de inmigración o agencias  acreditadas por DOJ en los últimos años.
  2. Que ha tenido algún cambio en la composición familiar o ha sufrido algún incidente que lo califique como víctima por algún tipo de crimen.
  3. Que crea que tiene alguna opción para obtener un beneficio migratorio y necesita consultar sobre su caso personal y/o familiar.
  4. Que puedan demostrar su nacionalidad mexicana con alguna identificación.

Aviso en PDF:CLINIC Program 7.9.18

Contáctenos: Si necesita más información o quiere hacer una cita, por favor llame y deje un mensaje al 970.249.4115 o email: elisa@hapgj.org