june, 2018

Sort Options
1jan - 30jun1:00 amjun 30- 1:00 am- Talk to a Lawyer- Asistencia Legal en Gunnison

more

Event Details

HABLE CON UN ABOGADO GRATIS. Servicios Legales de Colorado. El PRIMER jueves de cada mes a las 5:30 en la BIBLIOTECA PÚBLICA DE GUNNISON, 307 N. Wisconsin (desde diciembre 2017 hasta mayo 2018, mientras remodelan el edificio). Llame a Ellen 970-641-7999 para obtener más información.

TALK TO A LAWYER FOR FREE: Colorado Legal Services – Thursday Night Bar (legal advice clinic), FIRST THURSDAY of each month at the New location: GUNNISON LIBRARY, 307 N. Wisconsin, Gunnison, 5:30 p.m. (until we finish remodeling the Family Services Building from December 2017 – May 2018) – Call Ellen for more information.

Ellen K. Pedersen, Multicultural Resources Services – ph (970) 641-7999

 

 

Time

January 1 (Monday) 1:00 am - June 30 (Saturday) 1:00 am

Sesion Informativa en su Comunidad

Event Details

Pregunte por la sesion informativa en su comunidad:

Grand Junction- el 4to Lunes de cada mes:

Gunnison: el Primer viernes de cada mes. Volante es actualizado cada mes

Montrose: el tercer miercoles de cada mes.

Participe en los Comites de Grand Junction, Montrose and Gunnison. mas informacion llame al 970.249.4115 o info@hapgj.org

Los volantes son actualizados cada mes. vea en el calendario de actividades.

 

 

 

Time

Year Around Event

- Reunion de Comite en Grand Junction

Event Details

Participe cada mes en la planeacion de actividades para la integracion de la comunida inmigrante. Sea un lider en su comunida

Las reuniones del Comite en Grand Junction se realizan el segundo lunes de cada mes a las 6:00pm en la Biblioteca Central. mas informacion, contacte a Joel Flores, 970.261.7567 , y Nelly Garcia 970.433.3668

Time

Year Around Event

- Sesion Informativa Montrose

more

Event Details

Prevencion en el Abuso a los Ninos. 

En la Biblioteca de Montrose, el Miercoles 23 de Mayo a las 7pm

Invitados de la Noche: Dolphin House, Deaprtamento de salud y Servicios Sociales, Hilltop y el Distrito Judicial: Montrose 5.23.18

– Representantes de esas organizaciones hablaran sobre los programas que ofrecen a la comunidad.  Tambien haremos un reporte de los avances en la ley de Licencia y el servicio legal en inmigracion. Venga con sus preguntas. !!

 

 

Time

Year Around Event

Reunion de Comite en Gunnison

more

Event Details

Inmigrantes Unidos de Gunnison IUG-HAP invitan a la reunion del Comite, primer viernes del Mes en la Iglesia Emanuel a las 6:30pm. Protegamos a nuestros hijos, con el apoyo de varias agencias locales. Tema de la tarde: Gunnison 6.1.18

Recuerde: Las reuniones del Comite se realizan el primer viernes de cada mes

Time

Year Around Event

- Grand Junction Naturalization Ceremonies

more

Event Details

The Hispanic Affairs Project invites you to participate in the Regional Naturalization Ceremonies in 2018. Take the flier here: Naturalization Schedule for 2018

UNITED STATES DISTRICT COURT DISTRICT OF COLORADO
U.S. MAGISTRATE JUDGE GORDON P. GALLAGHER

MEMORANDUM

TO: All Persons Interested in the Grand Junction Naturalizaton Ceremonies FROM: Angela Barnes, Court Clerk to U.S. Magistrate Judge Gallagher DATE: October 31, 2017
RE: Naturalization Ceremony Dates for 2018 – All @ 10:00 a.m.

Location*:
United States District Court
Wayne Aspinall Federal Building
400 Rood Avenue, Courtroom located in Room 323 Grand Junction CO 81501

Wednesday, January 24, 2018

Wednesday, February 21, 2018

Wednesday, March 28, 2018

Wednesday, April 18, 2018

Wednesday, May 16, 2018

Wednesday, June 13, 2018

Wednesday, July 11, 2018

Wednesday, August 8, 2018

Wednesday, September 19, 2018*
*Note Changed Location: at Colorado National Monument

Wednesday. October 17, 2018 Wednesday, November 14, 2018 Wednesday, December 12, 2018

States District Court
Wayne Aspinall Federal Building
400 Rood Avenue, Courtroom located in Room 323 Grand Junction CO 81501

Time

Year Around Event

- U.S. Citizenship Classes in Montrose

more

Event Details

The Montrose Adult Education Center and the Hispanic Affairs Project can help you providing citizenship classes and the legal assistance.

MAEC is starting Citizenship Classes this June 4th. More information: Ciudadania MAEC-HAP 2018

Are you eligible for Citizenship? If you need classes for Citizenship and / or Legal Assistance in Immigration to complete your application, we can help you. The Montrose Adult Education Center (MAEC) in collaboration with the Hispanic Affairs Project will be assisting you to succeed in your plan to become  a citizen of the United States. MAEC will begin classes on June 4. Please register by calling 970.249.2028 or send an email: abe@mcsd.org – leave your name and telephone number.

Do you have questions? 970.249.4115 – info@hapgj.org

Avoid immigration fraud! HAP is an agency authorized by the Department of Justice to represent you before the Immigration Agency (USCIS)

Proyecto de Asuntos Hispanos (HAP), puede responder a sus preguntas de inmigración y asistirle en su aplicacion de ciudadania: Hable con nosotros: 970.249.4115 – info@hapgj.org

También, participe en las sesiona informativa en su comunidad para tener mas información de nuestro programa de asistencia legal.

 

Time

Year Around Event

24may - 16junmay 241:00 amjun 16- Open House - FIESTA

more

Event Details

Friday, June 15th – 5:30-7:30 pm – CIRC-HAP Office – 1010 S. Cascade Ave., Montrose CO 81401    Join us for appetizers and drinks! Flier in English: Open House 6.15.18 ENG

Volante en ESPANOL: Open House 6.15.18 SPAN

Join us to celebrate our recent accomplishments and learn more about the important work we are doing to protect and defend immigrants in Western Colorado! 

  

 

Time

May 24 (Thursday) 1:00 am - June 16 (Saturday) 1:00 am

25may - 20julmay 251:00 amjul 20- Mesa County Safety Plan Training

more

Event Details

Mesa County Host-family Preparedness Safety Plan Training: July 19th at 3:00pm in Mesa County Work Force, with the support of ACLU-Colorado

A trauma-informed training to provide home visiting supervisors and home visitors with resource navigation, support service identification and local legal assistance options in situations where a parent or guardian may be unexpectedly separated from their child/children for long or short periods of time due to a variety of reasons including incarceration, medical emergencies or detainment.

The training goal is to coordinate local, state and national resources to support home visitors in their ability, confidence, and skill set in navigating systems to assist families in emergency situations. Home visiting supervisors and home visitors will be provided with information and resources to develop a preparedness safety plan for families in the potential case that emergency situations arise.

Mesa County Workforce Center, 512 29 1/2 Rd., Grand Junction Room D

 

Time

May 25 (Friday) 1:00 am - July 20 (Friday) 1:00 am

30may - 24junmay 301:00 amjun 24- Rosa: 365th Day in Sanctuary- Mancos

more

Event Details

*Sigue en Español*

JOIN a community gathering of support with music, art, & poetry; Altar building, Prayer Vigil, kids activities, and food. We will be honoring Rosa’s 365th day in Sanctuary by gathering together in hope for her, for the other three women in Sanctuary in Colorado (Ingrid Ivett Encalada, Sandra Lopez, and Araceli Velasquez), and for all who share their struggle. 

BRING poetry, art, and music to share on the themes of Sanctuary and Belonging.

BRING Milagros, good luck charms, offerings and prayers for the Altar.

BRING sides for a BBQ potluck.

BRING a lawn chair (optional)

BRING family and friends!

We’ll have copies of the People’s Resolution started by Rosa, Ingrid, Sandra, and Araceli to share, so come learn about the resolution and endorse! (www.peoplesresolution.org)

Time: June 2, 2018 2:00-5:00pm

Location: Mancos United Methodist Church, 470 W Grand Ave, Mancos, Colorado 81328

What is a Verbena? https://en.wikipedia.org/wiki/Verbena_(fair)

This event is made possible in part by a grant from the Mancos Creative District in partnership with Arts in Society to promote Creativity and Belonging. #weallbelong

****************************************************************************************************************

ÚNASE a una reunión comunitaria de apoyo con música, arte y poesía; la creación de el Altar de los Milagros, Vigilia de Oración, actividades artisticas para niños y comida. Honraremos los 365 días en Santuario de Rosa reuniéndonos con esperanza para ella, las otras tres mujeres en Santuario en Colorado (Ingrid Ivett Encalada, Sandra López y Araceli Velasquez) y para todos los que comparten su lucha.

Los invitamos a:

TRAER poesía, arte y música para compartir sobre los temas de Santuario y Unidad.

TRAER Milagros, amuletos de buena suerte, ofrendas y oraciones para el altar.

TRAER alguna ensalada o fruta para acompañar el bbq

TRAER una silla plegable (opcional)

TRAER a su familia y amigos!

Fecha y Hora: 2 de junio, 2018 2:00-5:00pm

Ubicacion: Mancos United Methodist Church, 470 W Grand Ave, Mancos, Colorado 81328

Tendremos copias para repartir de la Resolución del Pueblo creada por Rosa, Ingrid, Sandra y Araceli ¡ para que conozcan que es la resolución y la endosen! (www.peoplesresolution.org)

¿Qué es una verbena?

https://es.wikipedia.org/wiki/Verbena_(fiesta)

Este evento es posible en parte gracias a la beca otorgada al Distrito Creativo de Mancos en asociación con Arts in Society para promover la Creatividad y la Unidad. #weallbelong

Time

May 30 (Wednesday) 1:00 am - June 24 (Sunday) 1:00 am

1jun - 31jul1:00 amjul 31- 1:00 am- Organizing Team - Grand Junction

more

Event Details

Our next OFA Meeting is scheduled for Tuesday June 5th at 5:00 PM to 6:00 PM at 1129 Colorado Avenue.   There is parking in the rear and a rear entrance.  The front door is closed when the HillTop Health Access employees leave at 5:00 PM.

Registration is still open for our W. Slope ICE Resistance Training scheduled for the weekend of July 7-8, 2018 in Montrose. Please register for the training using the following Registration Form. When you click on the registration link you’ll find more details about the goals of the training. Here is the Draft Training Agenda.

The registration deadline is June 1st so we have an idea of how many folks plan to attend. 

Because of this training, the Food Drive scheduled for July 7th, is rescheduled for August 4th! 

Time

June 1 (Friday) 1:00 am - July 31 (Tuesday) 1:00 am

2jun - 1augjun 21:00 amaug 1- 1:00 am- Organizing Team - Grand Junction

more

Event Details

Our next OFA Meeting is scheduled for Tuesday June 5th at 5:00 PM to 6:00 PM at 1129 Colorado Avenue.   There is parking in the rear and a rear entrance.  The front door is closed when the HillTop Health Access employees leave at 5:00 PM.

Registration is still open for our W. Slope ICE Resistance Training scheduled for the weekend of July 7-8, 2018 in Montrose. Please register for the training using the following Registration Form. When you click on the registration link you’ll find more details about the goals of the training. Here is the Draft Training Agenda.

The registration deadline is June 1st so we have an idea of how many folks plan to attend. 

Because of this training, the Food Drive scheduled for July 7th, is rescheduled for August 4th! 

Time

June 2 (Saturday) 1:00 am - August 1 (Wednesday) 1:00 am

4jun - 17jun 41:00 amjun 17- Planeando la atencion medica- Gunnison

more

Event Details

No es fácil pensar en el fin de la vida. Es aún más difícil hablar de ello.

Pero es una de las conversaciones más importantes que tendrá con sus seres queridos.

¿Ha tenido la conversación?

Por favor, venga para una plática sobre: Discusión en grupo: Planificación de sus decisiones de atención médica.

Reunión de 1 hora con un grupo de personas de su comunidad.

Como participante usted podría aprender, hacer preguntas y compartir su experiencia. Usted también tendrá la oportunidad de llenar una directiva de cuidado de salud.

FECHA: miércoles 13 de junio

HORA: 5 de la tarde

LUGAR: Biblioteca Pública de Gunnison 307 N Wisconsin St

Sesión sólo español.

Time

4 (Monday) 1:00 am - 17 (Sunday) 1:00 am

5jun - 1sepjun 51:00 amsep 1- 1:00 am- Actividades en el Montrose REC District

more

Event Details

The Hispanic Affairs Project is collaborating with the REC District and the City of Montrose for a more inclusive and welcome community.

HAP esta colaborando con la Ciudad de Montrose y el Distrito Recreacional para mejorar la participacion de la comunidad en las actividades de la ciudad.

vea la lista de actividades aqui:

Summer 2018 La Voz Insert

free-student-rides2018-flyer-4up-Spanish

free-student-rides2018-letter-Spanish

 

Time

June 5 (Tuesday) 1:00 am - September 1 (Saturday) 1:00 am

- Grand Junction: Sesion Informativa

more

Event Details

Participe en la Reunion Informativa del Mes. Conozca las agencias y los servicios que existen en nuestra comunidad: 

Lunes 25 de Junio a las 6:00pm en El Cuerpo de Bomberos de Grand Junction. Volante en PDFMontrose 5.23.18 Sesion Informativa GJ

 

   

 

Time

Year Around Event

13jun - 31juljun 131:00 amjul 31- Dancing with the Stars!

Event Details

HAP y la Ciudad de Montrose invitan a las consultas comunitarias para conocer el Nuevo Proyecto para conectar la ciudad (Trail Project). Necesitamos comentarios de los residentes. Las reuniones y visitas a vecindarios se realizaran en los meses de Junio y Julio.

Proxima reunion en West Main: Trail Project

Mas informacion llame al 970.249.4115 – email: elisa@hapgj.org

 

 

Time

June 13 (Wednesday) 1:00 am - July 31 (Tuesday) 1:00 am

21jun - 30jun 211:00 amjun 30Dia de Accion/ Action Day

more

Event Details

El Proyecto de Asuntos Hispanos y la Coalición por los Derechos de los Inmigrantes de Colorado, CIRC invitan a las acciones para pedir un trato humano a las familias migrantes, y detener las deportaciones.

Grand Junction: Viernes 22 de Junio a las 12:30pm.  – Frente a la Oficina del Congresista Scott Tipton en 225 N. 5th St. 

Montrose: Viernes 22 de Junio, de 4:00-6:00pm en Demoret Park- Esquina Main y Thousand

En colaboracion con Western Colorado Days of Action and ACLU-CO: Dia de Accion

Time

21 (Thursday) 1:00 am - 30 (Saturday) 1:00 am

- Movement Building Training/ Construyendo Nuestro Movimiento

Event Details

Save the Date! July 7- 8, 2018. 

Guarde la fecha! Sabado y Domingo Julio 7-8, 2018: Entrenamiento 7.18

 

Time

Year Around Event